We bridge languages, you cross frontiers

Your trustworthy translation agency for all sworn translations and so much more. We meet your linguistic needs, thanks to our precise expertise and our professional network.

3 diplomas
First call free
Sworn translator
3 diplomas
First call free
Sworn translator

Our clients are satisfied

What we offer

Do you need a translation of a birth certificate, a certificate of no impediment to marriage, or any other official document? Our sworn translation service is designed to assist you.

We transform your official documents into legally recognised translations, from English or Spanish into French, to facilitate all your administrative procedures.

Our rates start at €30 per page and vary depending on the documents to be translated.

For a more comprehensive list of the official documents we deal with, please visit the “Sworn Translation” page. If you would like us to process your request as quickly as possible without scheduling a consultation, get your quote now.

How do we work at Magitrad?

Step 1

Book your free consultation or send us your documents via the “Quote” section.

Step 2

We will respond within 24 hours and send you our price quote.

Step 3

Once you accept the price quote, we will send you the invoice, and you can make the payment.

Step 4

We will begin the translation after receiving your payment and send you your translation(s) within the agreed time frame.

Frequently questions

How much does it cost to have a sworn translation legalised by the Belgian Federal public service of Justice (former Belgian Ministry of Justice)?

The legalisation of a sworn translation by the Belgian Federal public service of Justice (FPS Justice) or a court is free of charge. To use official documents abroad, you sometimes need legalisation by the Belgian Federal Public Service Foreign Affairs (FPS Foreign Affairs) or an apostille, which currently costs €20.

The cost of a sworn translation in Belgium varies depending on the document and language. In general, the average price is €40 per page. However, sworn translators are free to set their own rates, even though they are required to comply with official standards. The cost increases if an apostille or legalisation by the Belgian Federal Public Service Foreign Affairs (FPS Foreign Affairs) is required.

A sworn translation means that a translator registered with a Belgian court gives legal value to the translated document. It is mandatory in many cases, such as for marriages, births, court rulings, contracts, diplomas, etc. If you are unsure, contact the relevant authority to find out whether you need to submit a sworn translation of the official document.