Sus servicios de traducción jurada de confianza, con un profesional siempre a su disposición. Gracias a nuestra experiencia y a nuestras traducciones reconocidas legalmente, facilitamos sus trámites administrativos y la validación de sus documentos oficiales.
¿Necesita traducir una partida de nacimiento, un certificado de capacidad matrimonial o cualquier otro documento oficial? Nuestros servicios de traducción jurada están pensados para ayudarle.
Transformamos sus documentos oficiales en inglés y español en traducciones al francés válidas legalmente. Todo ello para facilitar sus trámites administrativos.
Nuestras tarifas parten de los 30 € por página y varían en función de los documentos que se desee traducir.
Para obtener una lista más completa de los documentos oficiales con los que trabajamos, consulte la página «Traducción jurada». Si desea que gestionemos su solicitud lo antes posible sin agendar una consulta, solicite presupuesto ahora mismo.
La legalización de una traducción jurada ante el Servicio Público Federal de Justicia de Bélgica (SPF Justicia) o de un tribunal es gratuita. Para utilizar documentos oficiales en el extranjero, a veces es necesario obtener una legalización del Servicio Público Federal de Asuntos Exteriores (SPF Asuntos Exteriores) o una apostilla, lo que actualmente tiene un coste de 20 €.
El precio de una traducción jurada en Bélgica varía en función del documento y del idioma. En general, el precio medio es de 40 € por página. Sin embargo, los traductores jurados eligen libremente sus tarifas aunque estén sujetos al cumplimiento de las normas oficiales. El precio aumenta si se requiere una apostilla o una legalización del Servicio Público Federal de Asuntos Exteriores (SPF Asuntos Exteriores).
Una traducción adquiere la cualidad de jurada cuando un traductor jurado registrado en un tribunal belga confiere valor legal al documento traducido. Es obligatoria en muchos casos: matrimonio, nacimiento, sentencias, contratos, títulos, etc. Si tiene alguna duda,
comuníquese con la Administración pertinente para saber si debe presentar una traducción jurada del documento oficial.
