Facilitez vos démarches officielles grâce à des traductions jurées reconnues légalement : de l’anglais et de l’espagnol vers le français. Vous avez des doutes sur les démarches à réaliser ? Prenez rendez-vous avec nous !
Besoin de traduire un acte de naissance, un certificat de non-empêchement à mariage ou tout autre document officiel ? Notre service de traduction jurée est conçu pour vous accompagner.
Nous transformons vos documents officiels en traductions légalement reconnues, et ce, de l’anglais et de l’espagnol vers le français, pour faciliter toutes vos démarches administratives. Nos tarifs commencent à partir de 30 € par page et varient en fonction des documents à traduire.
Pour retrouver une liste plus conséquente des documents officiels que nous traitons, consultez la page « Traduction jurée ».
Vous voulez que nous traitions votre demande dans les plus brefs délais sans que nous fixions une consultation, obtenez votre devis dès maintenant.
La légalisation d’une traduction jurée auprès du SPF Justice ou d’un tribunal est gratuite.
Pour utiliser des documents officiels à l’étranger, vous avez parfois besoin d’une légalisation
du SPF Affaires étrangères ou d’une apostille, cela revient actuellement à 20 €.
Le tarif d’une traduction jurée en Belgique varie en fonction du document et de la langue. En général, le prix moyen est de 40 € par page. Toutefois, les traducteurs jurés choisissent librement leurs tarifs même s’ils sont soumis au respect des normes officielles. Le tarif augmente si une apostille ou une légalisation du SPF Affaires étrangères est requise.
Une traduction jurée signifie qu’un traducteur assermenté enregistré auprès d’un tribunal belge confère une valeur légale au document traduit. Elle est obligatoire dans de nombreux cas : mariage, naissance, jugements, contrats, diplômes, etc. Si vous avez un doute,
contacter l’administration avec laquelle vous êtes en contact pour savoir si vous devez présenter une traduction jurée du document officiel.
